Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

En installant l’application et en l’utilisant, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation ainsi que la politique de confidentialité.

1. Présentation

AFB Creator (« l’Application ») est éditée par AfriBook, représentée par Tshitenge Jean Claude (« l’Éditeur »). Elle est proposée comme produit partenaire du réseau social AfriBook, mais son utilisation ne nécessite aucun compte AfriBook. Les présentes conditions encadrent l’utilisation de l’Application par toute personne (« l’Utilisateur »). Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, vous devez désinstaller l’Application.

2. Description du service

L’Application permet de compresser des vidéos et des images afin d’en réduire le poids, de convertir des vidéos en fichiers audio, de traiter plusieurs fichiers par lot, de réaliser des montages vidéo simples et d’appliquer des réglages de qualité et des filtres. Les fichiers sont traités directement sur l’appareil de l’Utilisateur.

3. Version gratuite et Mode Pro

L’Application est proposée avec une version gratuite, soumise à une période d’essai puis à une limite d’utilisation quotidienne, indiquées dans l’Application. Le Mode Pro, accessible par abonnement, offre notamment des compressions illimitées, la compression par lots et l’absence d’annonces. L’Éditeur peut faire évoluer les fonctionnalités, les limites et les offres, dans le respect des droits des Utilisateurs.

4. Abonnements et paiements

Les abonnements (mensuel, annuel ou à vie, selon les offres proposées dans l’Application) sont achetés exclusivement via Google Play. Les paiements, la facturation, la gestion et l’annulation des abonnements, ainsi que les éventuels remboursements, sont régis par les conditions de Google Play. L’Éditeur ne reçoit ni ne conserve aucune donnée de paiement.

Abonnement lié à l’appareil. L’abonnement est attaché à l’appareil sur lequel il a été activé. En cas de perte, de vol, de casse, de réinitialisation ou de remplacement de cet appareil, l’abonnement expire et l’accès au Mode Pro prend fin. L’Utilisateur doit alors souscrire un nouvel abonnement. Aucune réclamation, restauration, report ni compensation ne pourra être demandée à l’Éditeur à ce titre, sous réserve des droits impératifs reconnus à l’Utilisateur par la loi applicable.

5. Licence d’utilisation

L’Éditeur concède à l’Utilisateur une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable, pour utiliser l’Application sur ses appareils, conformément aux présentes conditions. L’Utilisateur s’interdit notamment de :

copier, modifier, distribuer, louer ou revendre l’Application ;
contourner, désactiver ou altérer les limites d’utilisation, la vérification de licence ou les mesures de sécurité ;
utiliser l’Application à des fins illégales ou pour traiter des contenus dont il n’a pas le droit de disposer ;
tenter de perturber le fonctionnement des services associés à l’Application.

L’Application, son nom, son logo et ses éléments graphiques restent la propriété de l’Éditeur et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

6. Contenus de l’Utilisateur

Les photos, vidéos et fichiers audio traités par l’Application restent la propriété de l’Utilisateur. Ils sont traités sur l’appareil et ne sont pas envoyés à l’Éditeur. L’Utilisateur est seul responsable des contenus qu’il traite et de leur diffusion ; il garantit disposer des droits nécessaires (droit d’auteur, droit à l’image, droits des tiers) et s’engage à respecter les lois applicables ainsi que les règles des plateformes sur lesquelles il publie.

7. Qualité des résultats et sauvegarde

La réduction de poids et la qualité visuelle obtenues dépendent des fichiers d’origine et des réglages choisis. L’Éditeur s’efforce de préserver la meilleure qualité possible mais ne garantit pas un résultat identique pour tous les fichiers. Il est recommandé de conserver les fichiers originaux tant que le résultat n’a pas été vérifié.

8. Disponibilité et mises à jour

Certaines fonctions, telles que la vérification de la licence et les achats, nécessitent une connexion Internet. L’Éditeur peut proposer des mises à jour de l’Application et, lorsque cela est nécessaire pour la sécurité, la compatibilité ou le bon fonctionnement du service, rendre une mise à jour obligatoire pour continuer à utiliser l’Application. Le service peut être interrompu temporairement pour maintenance.

9. Responsabilité

L’Application est fournie « en l’état ». Dans les limites autorisées par la loi, l’Éditeur ne saurait être tenu responsable des pertes de données, des dommages indirects, de l’indisponibilité temporaire du service ni de l’usage que l’Utilisateur fait des fichiers produits. Ces limitations ne s’appliquent pas lorsque la loi ne permet pas de les prévoir.

10. Suspension

L’Éditeur peut suspendre ou retirer l’accès à l’Application, ou à certaines de ses fonctions, en cas de violation des présentes conditions, notamment en cas de tentative de contournement des limites ou de la licence.

11. Modifications des conditions

L’Éditeur peut modifier les présentes conditions. La version en vigueur est publiée sur cette page avec sa date de mise à jour. La poursuite de l’utilisation de l’Application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit applicable au lieu d’établissement de l’Éditeur, sous réserve des dispositions impératives de protection des consommateurs du pays de résidence de l’Utilisateur.

13. Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions : afribooksupport@gmail.com